Luo Biming

Время от времени в этом блоге появляется «книга на выходные», но сегодня только вторник, до выходных я не дотерплю, потому что на нашей однодневной выставке о Латинской Америке в центре внимания оказалось нечто чудесное. Вот так скучно, ничто не предвещало, начинается эта книга:

1780 года в генваре месяце взял Василий Баранщиков от городового магистрата на год пашпорт и поехал в Ростов с кожевенным своим товаром на ярмарку, бывающую там великого поста на второй неделе...

А вот так нескучно называется:

На первой же странице у Василия украли всю выручку, он с горя сорвался в Петербург и поступил матросом на корабль, идущий в Бордо, на полпути в Копенгагене выпил с вербовщиками, нарядный плут его уласкал, после чего его быстренько приковали за ногу к стене корабля и повезли в Вест-Индию — из Санкт-Петербурга на Санкто-Томас. (В Санкто-Томасе растут ещё плоды, называемые кокосовые орехи, кои известны в Санкт-Петербурге, да и всем почти россиянам.) Также на острове много диких обезьян и урожай кофе: в каждой веточке находится их два зернышка, по почищении коих сушат на солнце и веют по своему обыкновению лопатою, чтоб отстала чешуя, противу ветру; они не садят также и не сеют кофию, но оное там самородное.

( Collapse )
Читайте полностью, получите ни с чем не сравнимое удовольствие.

До этого в блоге я показывала ещё один тревелог русского в Азии — «Заклинание бирюзой» Кузьмы Петрова-Водкина.

У вас есть пять мешков настоящих золотых монет, один мешок фальшивых и электронные весы на одно взвешивание. Вам нужно послать все настоящие монеты своему бизнес-партнёру в Рязань, при этом вы знаете что на почте воруют, а ключи от ваших замков в Рязани производить ещё не научились. Вы небрежно бросаете на чашу весов по горстке монет из каждого мешка количеством равным этого мешка порядковому номеру, и пока ваши весы загружают Виндоуз, наливаете себе первую чашку утреннего кофе. Одной рукой поднося обжигающий эспрессо к губам, а на указательном пальце другой ловко вращая единственный необходимый вам замок, вы подходите к окну, и видите как косые лучи восходящего солнца падают на стальное днище невысокой горки дворовой детской площадки. Отскочив от полированого днища горки, блики солнца попадают вам в левый глаз, и в этот момент вы понимаете, что все эти годы ваши внутренние весы давали сбой, и в процесс отделения настоящего от фальшивого вкрадывалась маленькая, но решающая ошибка. Не обращая внимания на осколки кофейной чашки на паркете, вы небрежным движением смахиваете горку монет на пол, накидываете пальто и выходите на улицу. Закурив последний Голуаз, вы начинаете движение на юго-восток, окончательно понимая, что ни блестящие кружки благородного металла, ни проблемы вашей фирмы с рязанскими поставщиками, ни месячный взнос за Ауди, ни запланированная на май поездка в Гоа, ни пятничная вечеринка в клубе Фасоль с диджеем Федей, ни воровство на почте, ни тупость инженеров информационных технологий, запрограмировавших весы только на одно взвешивание, ни даже математическая точность окружающего вас мира уже не имеют ровным счётом никакого значения.

Всех, кто празднует сегодня. Кольцо уничтожено, и Саурон повержен!